![]()
Con la muerte de Manuel Scorza la literatura hispanoamericana, que había florecido como nunca con el Boom, perdía a uno de sus más originales novelistas.
Por Angelo Nero | 1/11/2025
El 27 de noviembre de 1983, un avión de la compañía colombiana Avianca se estrelló contra una colina en los alrededores de Madrid, cuando solo le faltaban cuatro minutos para aterrizar, muriendo 181 de sus 192 ocupantes, uno de ellos era el escritor peruano Manuel Scorza, que viajaba rumbo a Bogotá junto a un puñado de intelectuales para participar en un Congreso. Tenía 55 años, y la literatura hispanoamericana, que había florecido como nunca con el Boom, perdía a uno de sus más originales novelistas que, desgraciadamente, con el paso del tiempo, ha caído en el olvido.
En los ochenta la editorial Plaza & Janes publicó su ciclo de novelas, “La guerra silenciosa”, cuya primera entrega, “Redoble por Rancas” Scorza escribió en 1970. Uno de esos ejemplares cayó en mis manos adolescentes, ávidas de lecturas y de experiencias, y enseguida quedé cautivado por la historia que narra el conflicto que sostiene la humilde comunidad andina de Rancas con la todopoderosa empresa minera Cerro de Pasco Corporation. La mina, hambrienta de abarcar más territorio, comenzó a ocupar tierras comunales, a envenenar el agua, los animales morían y la gente enfermaba, y cuando surguieron las protestas, el estado envío al ejército a reprimir la revuelta. El estado, que tiene la obligación de defender al pueblo frente a las amenazas de las empresas extranjeras, muestra su lado más cruel, poniéndose de parte de estas, esa es la clave del capitalismo voraz: el dinero siempre manda.
En “Redoble por Rancas” parece que la mina no conoce límites y cada día engulle más terreno, cercando tierras que pertenecían a la comunidad, como un monstruo que nunca se da saciado, “Queríamos creer que el Cerco era una neblina, una pesadilla. Porque mientras discutíamos el Cerco avanzaba” […] “Cerros, pastos, puquios, cuevas, lagunas: todo lo engullía”, escribe Manuel Scorza, mezclando de forma magistral el realismo mágico y la denuncia social -en 1948, con solo veinte años, el escritor emprendió el camino del exilio, tras el golpe de estado del general Odría-, y añade también mitos y tradiciones indígenas, en un ejercicio de andinismo.
Sus personajes son dibujados con un trazo exquisito, desde el viejo Fortunato, el Terco, que se convierte en líder de la protesta, “Retroceder es tocar el cielo con el culo”, afirma, hasta el malvado juez Montenegro y el siniestro Egoavil, cuyo enfrentamiento da lugar a pasajes tan extraordinarios como este:
“Egoavil había comenzado a soñarlo. Fortunato lo perseguía en sueños. Se le aparecía todas las noches. En su soñera vagaba por un desierto, más allá de toda fatiga, cuando oyó una voz; alarmado, Egoavil apresuró el paso, pero lo silbaron de nuevo. ¿Quién podía nombrarlo en esa planetaria soledad? Siguió huyendo de la voz implacable. Sólo leguas más allá reconoció aterrado que el hablador era su caballo; se descabalgó tiritando para descubrir que el cuartago tenía la tumefacta, la anaranjada cara de Fortunato.”
La comunidad se enfrenta a la policía y a las rondas a sueldo de la Cerro de Pasco Corporation, que utilizan los medios más crueles y mezquinos para doblegarlos, para aniquilarlos si es preciso, y entre los campesinos surge una resistencia heroica, aún conscientes de que el desequilibrio de fuerzas les conduce a la derrota.
Subyace también el pulso poético de Scorza, que escribió versos tan bellos y combativos como esta, dedicado a los mineros de Bolivia:
Yo no conocía
la estatura melancólica del agua,
hasta que una tarde, en el otoño,
subí a El Alto, en La Paz,
y contemplé a los mineros ascendiendo al porvenir
por la escalera de sus balas fulgurantes.
¡Cómo olvidar a los obreros
luchando por la vida en los fusiles!
¡Cómo olvidar a los ausentes
combatiendo, de memoria, en los suburbios!
Volviendo a Redoble por Rancas, aunque se trata de una obra coral, hay un personaje de especial relevancia, el Nictálope, Héctor Chacón, que está dotado de unos atributos especiales, míticos, que se erige en la justicia del pueblo para ejecutar al juez Montenegro, símbolo de ese capitalismo corporativo que amenaza a toda la comunidad.
La novela acaba con esa tragedia que se va mascando a través de todo el libro, la represión brutal de los campesinos, la masacre anunciada, y el posterior diálogo de los muertos, que tiene nos trae la evocación del Pedro Páramo de Rulfo.
Pero lo mejor de todo es que esta novela es la que nos abre las puertas al universo de Manuel Scorza, un escritor excepcional que conviene reivindicar, no solo como narrador y creador de esa magnifica serie de “La guerra silenciosa”, sino como un poeta de primer orden, con una voz poética propia que nos ha dejado poemas de tanto calado como este:
América,
a mí también debes oírme.
Yo soy el estudiante
que tiene un solo traje y muchas penas.
Yo soy el desterrado
que no encuentra la puerta en las pensiones.
Te digo que en las calles
y en las azoteas y en las cocinas,
y al fin de cada día y en mi pecho,
algo está muriendo.
Escúchame:
Yo soy el desterrado,
yo vagué por las calles
hasta que los perros
lamieron mi amor desesperados.
¡Acuérdate de mí!
Hay días que no tengo ganas
de ponerme los ojos,
días en que hasta los pájaros
se pudren a la mitad del vuelo.
¡Amor, amor,
tú no has dormido
en cuartos inmundos;
tú no sabes lo que es vivir
con una mujer que zurce su ropa llorando!
Ay, durante siglos los poetas callaron
y en el silencio sólo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba,
hasta que ya no pudimos más,
y el dolor empezó a mancharlo todo:
la mañana,
el amor,
el papel donde cantábamos.
Un día el dolor
empezó a gotear desde abajo,
daban los muros gritos desgarradores,
una mano amarguísima volcó mi pecho.
Ahora vengo a ti gimiendo,
aquí está mi voz encarcelada debajo de esta frente, derrumbado.
Se el primero en comentar