
Por Siranush Sargsyan | 3/05/2025
“Acaben con esta propaganda artsajofóbica, o podría desembocar en un fratricidio”. Esta advertencia provino de Tatevik Khachatryan, miembro del Consejo para la Protección de los Derechos de los Armenios de Artsaj, quien se mantuvo firme entre los manifestantes frente a la Fiscalía General de Armenia el 14 de abril. Khachatryan tenía un amplio expediente: una recopilación de discursos de odio contra los armenios que huyeron de Artsaj/Nagorno-Karabaj tras el ataque militar azerbaiyano de 2023 y la consiguiente limpieza étnica.
Los manifestantes presentaron una denuncia formal exigiendo medidas contra lo que denominan discriminación sistemática. Los documentos detallan cómo los armenios desplazados por la fuerza, que ya se encontraban en una situación vulnerable, ahora enfrentan ataques verbales y retórica deshumanizante en Armenia, un país que se suponía sería su refugio seguro.
Los discursos de odio y la discriminación contra los armenios de Artsaj no son nuevos, pero se han intensificado desde que el 29 de marzo tuvo lugar una manifestación masiva de más de 10.000 personas de Artsaj y Armenia. Esta retórica no solo proviene de usuarios de redes sociales, sino también de funcionarios gubernamentales y parlamentarios afiliados al gobernante Partido del Contrato Civil.
Una de esas declaraciones fue la del diputado Khachatur Sukiasyan, quien declaró a un reportero de 24News : «Los armenios de Artsaj no lucharon en 2023. Solo murieron unas 10 personas», en un intento de justificar comentarios similares hechos por el presidente del parlamento, Alen Simonyan, dos meses antes. Otro diputado, Arsen Torosyan, escribió en redes sociales que Armenia «se sacrificó lo mejor de sí» por los armenios de Nagorno-Karabaj, quienes ahora «intentan destruir Armenia, como hicieron con Artsaj». Su publicación culpó a las víctimas por la pérdida de su patria y por posibles conflictos futuros.
Taron Chakhoyan, jefe de gabinete del primer ministro, describió a los refugiados de Artsaj como «carne de cañón» explotada por los grupos de la oposición. Al ser cuestionados sobre tales declaraciones, los representantes del gobierno suelen defenderlas en lugar de condenarlas. La diputada Maria Karapetyan, por ejemplo, apareció en Factor TV e intentó justificar las declaraciones de Chakhoyan en lugar de reconocer su impacto perjudicial.
Varios medios de comunicación con estrechos vínculos con el gobierno, como Civic.am , MediaNews y Khosnak , publican periódicamente contenidos que retratan negativamente a los armenios de Artsaj y difunden un sentimiento anti-Artsaj.
La narrativa suele seguir un patrón predecible: primero se afirma que «los artsajíes deberían haberse quedado y luchado», seguido de acusaciones de ingratitud y sugerencias de que el Estado armenio no tiene obligaciones hacia ellos. Algunas publicaciones llegan a extremos, como culpar a los armenios de Artsaj por el terremoto de Spitak de 1988. La redacción idéntica en varios perfiles sugiere un mensaje coordinado.
Para las familias desplazadas, esta retórica solo agrava sus dificultades diarias. Muchas se enfrentan a la inseguridad laboral y habitacional, además de sufrir abusos verbales en espacios públicos. «Las autoridades no solo no condenan este tipo de discurso, sino que a veces participan en él», declaró Khachatryan durante la manifestación. «Esto crea un entorno peligroso para quienes ya lo han perdido todo».
A pesar de las disposiciones del código penal armenio contra la incitación al odio, la fiscalía aún no ha incoado ninguna causa relacionada con la retórica antiartsajista. La denuncia del Consejo incluye pruebas de ataques sistemáticos contra esta población vulnerable, cuyos derechos fundamentales, como la libertad de expresión, información y reunión, se ven cada vez más amenazados. Al concluir su declaración, Khachatryan recordó a las autoridades que los armenios desplazados de Artsaj son ciudadanos con los mismos derechos. «Sobrevivimos una vez a la limpieza étnica», afirmó. «No deberíamos tener que sufrir discriminación en nuestra patria».
Este clima de discriminación institucionalizada e inacción oficial no solo ha erosionado la confianza en las protecciones estatales, sino que también ha afectado el discurso público. Las consecuencias fueron especialmente visibles durante una entrevista televisada a nivel nacional la semana pasada entre el periodista Petros Ghazaryan y el defensor de los derechos humanos de Artsaj, Gegham Stepanyan . Muchos armenios se sorprendieron por el tono agresivo de Ghazaryan y su acusación de que los armenios de Artsaj están provocando la guerra al defender sus derechos fundamentales. Stepanyan mantuvo la calma, centrándose en la importancia de incluir a los representantes legítimos de Artsaj en los debates nacionales e internacionales sobre su futuro.
A lo largo de la entrevista, Ghazaryan culpó repetidamente a los armenios de Artsaj por presentar demandas políticas, insinuando que no tenían derecho a hacerlo. Stepanyan respondió señalando que la Constitución de Armenia garantiza a toda persona que reside en el país el derecho a expresar sus demandas y participar en la vida cívica. Añadió que Armenia tiene la obligación directa de proteger los derechos de los armenios de Artsaj, especialmente porque ahora son ciudadanos y residentes del país. Ghazaryan finalizó la transmisión diciendo: «No entienden que primero debemos resolver los problemas de Armenia, y solo después los suyos», dejando claro que, en su opinión, las preocupaciones de los armenios de Artsaj son secundarias.
“El discurso de odio y la hostilidad interétnica se han intensificado, y nuestro monitoreo revela una proliferación sistemática mediante procesos políticos diseñados para acusar a los armenios de Artsaj de albergar agendas políticas”, declaró Stepanyan en una entrevista con el Weekly . “Si bien el discurso de odio persiste globalmente, las autoridades armenias son las únicas culpables de generalizarlo. En lugar de actuar como guardianes de la unidad nacional y castigar a los perpetradores, se han convertido en amplificadores de la división”, continuó.
Stepanyan destacó la necesidad de emprender acciones legales basadas en pruebas a través de quejas formales ante los organismos de investigación, aunque reconoció la complejidad de dicho proceso.
Aramayis Agabekyan, director de la agencia de noticias Artsakh Speaks y de la ONG Power of Thought, ha detallado medidas concretas contra medios como Khosnak, que difundieron videos que incriminaban a los refugiados de Artsaj como «oportunistas desleales». El Observatorio de Ética de los Medios de Comunicación de Armenia ha condenado dicho contenido como una «manifestación de discriminación contra los residentes de Artsaj» que «difunde odio e intolerancia, discriminación por motivos políticos y geográficos, así como discursos de odio».
“Hemos elevado las denuncias a la Fiscalía y al Comité de Investigación. Si ocultan estos casos, expondremos los vínculos directos entre estos medios de comunicación y las estructuras de poder”, declaró Agabekyan. Aseguró que estos medios no operan como voces independientes, sino como extensiones de intereses políticos, entidades que deben rendir cuentas públicamente.
En medio de la creciente discriminación y el discurso de odio, numerosas organizaciones de medios y figuras públicas han emitido cartas abiertas instando a los medios de comunicación a respetar los estándares éticos, rechazar las narrativas impulsadas por el odio y proteger la dignidad de los armenios de Artsaj.
Stepanyan subrayó el papel crucial de los líderes culturales y las figuras públicas, instándolos a utilizar sus plataformas para fomentar la tolerancia mediante campañas de defensa y mensajes públicos inclusivos. En respuesta al clima hostil, muchos armenios se han disculpado públicamente con los armenios de Artsaj por las acciones de sus compatriotas y han expresado su solidaridad. Las redes sociales han recibido un gran apoyo de los armenios avergonzados por la campaña de odio, lo que ha tranquilizado a los armenios de Artsaj, asegurándoles que no están solos.
Este artículo fue publicado originalmente en The Armenian Weekly.
Se el primero en comentar