Derecho a respirar: Mensajes sin censura desde Gaza a la presidenta Catherine Connolly

Toda esta historia de la tregua es una mentira. Los israelíes no están haciendo una tregua; nos están persiguiendo como a pájaros.

Por Ramzy Baroud | 6/07/2026

Recientemente tuve la oportunidad de enviar un mensaje a la Presidenta de Irlanda, Catherine Connolly.

La presidenta Connolly es una firme defensora de Palestina y sigue siendo una de los pocas jefas de Estado europeas que acusan explícitamente a Israel de perpetrar un genocidio en Gaza.

Tiene una larga trayectoria en esta defensa; cuando era miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento irlandés, defendió públicamente que si Irlanda no podía reconocer a Israel como un «estado terrorista», entonces el país estaba «en serios problemas».

La hermana de la presidente, la doctora Margaret Connolly, también se unió a la Flotilla Global Sumud, un convoy humanitario compuesto por varias embarcaciones que transportaban suministros médicos y alimentos para intentar romper el bloqueo de Gaza.

En mayo de 2026, la flotilla fue interceptada por fuerzas israelíes en aguas internacionales, lo que resultó en la detención de la Dr. Connolly y cientos de otros activistas propalestinos.

En lugar de elaborar mi propio mensaje o construir un comentario sobre lo que creo que Gaza y el pueblo palestino desean, opté por recurrir a mi metodología de investigación de toda la vida: el marco de la «historia del pueblo» o la «historia desde abajo».

Mi objetivo era dar protagonismo a las voces de palestinos verdaderamente representativos y permitirles hablar por sí mismos, sin filtros y directamente a un jefe de Estado.

A continuación se presentan los mensajes originales y sin editar de los propios habitantes de Gaza.

Mensaje de Umm Mohammed

La primera sección es el resultado de una conversación íntima y continua con una madre palestina del norte de Gaza. Profesora de árabe que ahora vive en una tienda de campaña para desplazados, ha sufrido pérdidas inimaginables en esta guerra: tres de sus hijos, su esposo, su hermano y una extensa red de primos y familiares.

Ella habla completamente desde el corazón.

Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Alá sean contigo. Rogamos a Dios que te conceda seguridad, salud y bienestar, hermano Abu Sami.

Sinceramente, deseo de todo corazón que puedas transmitir nuestra voz y que veamos un impacto positivo. Oramos para que tu visita al presidente irlandés dé frutos, que veamos sus resultados ante nuestros propios ojos, Señor.

Ruego a Dios que les conceda éxito en su visita, que les abran puertas, les dé paz interior y les ayuden a expresarse con claridad para que puedan comprender lo que dicen. Oramos para ver con nuestros propios ojos los frutos de esta visita, para sentir que quienes están en el extranjero realmente comparten nuestro dolor.

Vieron la Flotilla de la Libertad que llegó, y vieron lo que los israelíes les hicieron. Solo queremos que al menos dejen en paz a quienes quieren apoyarnos. Conspiran contra nosotros. Pero a quienes vienen a brindarnos su apoyo, aunque sea de forma psicológica, ¿por qué los bloquean? Queremos sentir, al menos, que hay gente que nos apoya, aunque sea de forma simplista.

No han levantado el asedio, no han abierto los pasos fronterizos, no han comenzado la reconstrucción y, encima de todo, ¿ni siquiera quieren que la gente nos apoye moralmente? Alá es más grande… ¿por qué? ¿Por qué todo esto?

Respecto al problema, o cuáles son nuestros requisitos y qué necesitamos:

Lo primero y más importante es que se levante el bloqueo. Francamente, como pueden ver, no hay electricidad, ni agua, ni alimentos ni bebidas disponibles. Si entra algo, es solo cuando abren los cruces. Apenas dejan pasar unos pocos, y los precios son altísimos camiones; todo lo que tenemos es caro. Necesitamos reconstrucción y necesitamos que abran los cruces.

Por ejemplo, aquí están mis hijos. Se supone que deben recibir educación, tener derecho a estudiar. Tengo un alumno en Tawjihi (año de exámenes de bachillerato), pero no estudia y no hay escuelas adecuadas. Honestamente, a los estudiantes no se les está dando su derecho a la educación. E incluso si hay carpas educativas, son carpas de calor, sudor y fuego. Hay muchísimos estudiantes dentro de una carpa diminuta. Es sofocante.

Hay enfermos esperando para irse, deseosos de recibir tratamiento médico. Hay quienes quieren aprender; Aquí ya no quedan universidades. Hay quienes esperan a sus esposas e hijos que viajaron al extranjero para recibir tratamiento médico y ahora no pueden regresar. Muchas familias se han dispersado; el esposo está aquí, mientras que los hijos y la esposa están en el extranjero, y viceversa.

Toda esta historia de la tregua es una mentira. Los israelíes no están haciendo una tregua; Nos persiguen como si fuéramos pájaros. Nadie vive seguro ahora. Dicen que es una tregua, pero no lo es. En cualquier momento podría haber bombardeos. En cualquier momento podría haber destrucción. No vivimos seguros en absoluto.

Francamente, queremos una vida… una vida digna. Una vida digna con comida, agua e incluso la capacidad de respirar. Uno se siente muy, muy asfixiado. Necesitamos tantas cosas… muchísimas cosas. Necesitamos apoyo psicológico, apoyo financiero y apoyo moral.

Tenemos roedores que nos tienen agotados, mosquitos, pulgas… y enfermedades de la piel muy extendidas. Alergias, picazón… todo esto se debe a lo que estamos presenciando, todo es consecuencia del asedio. Honestamente, esto es un tormento igual que los bombardeos, los ataques y las huelgas. No es menos devastador que la destrucción y las acciones que nos están infligiendo.

Nos atacan con todo, absolutamente con todo. No queremos que disfrutemos de la vida, ni siquiera cuando dormimos en nuestras camas. En nuestras camas, los mosquitos nos agotan, los insectos nos rodean, hay pulgas y el calor nos mata. No hay ventiladores ni electricidad.

Para todo esto, Alá nos basta, y Él es el mejor protector de los asuntos. Eso es todo.

Hay un punto importante, hermano Abu Sami, que quiero destacar. Lo más importante es que, a pesar de los sacrificios, del asedio, de la destrucción y de la humillación que estamos sufriendo, existe un principio fundamental al que jamás renunciaremos: el Derecho al Retorno.

Nuestro derecho a regresar a nuestros hogares, a nuestras tierras, a la tierra de nuestra patria ya la tierra de nuestros antepasados. Este es un derecho al que jamás renunciaremos. Todos estos sacrificios se hicieron por este derecho. Rogamos a Dios que nos guía, nos bendiga y nos permita regresar a nuestros hogares y nuestras tierras, Señor.

Diez habitantes de Gaza hablan

La siguiente sección incluye mensajes de familiares, amigos y vecinos que sufren las condiciones de los campos de desplazados. Recopilados por mi sobrina Wafa, a estas voces se les formuló una pregunta sencilla y directa: ¿Cuál es su máxima prioridad? Estos testimonios, de una sola frase, reflejan sus realidades inmediatas y las exigencias estructurales de cada situación.

«Queremos comida. Queremos agua potable. Queremos dormir en un lugar limpio y seguro».

«Quiero recuperar mi hogar y la sensación de seguridad que teníamos antes. Quiero comida limpia y dormir sin temer por mis hijos a causa de ratas, insectos y enfermedades».

“Quiero recuperar a mi familia, la familia que Israel me arrebató”.

“Quiero enterrar a mis hijos que aún están bajo los escombros.”

«Quiero el cuerpo de mi esposo, que ha estado retenido desde el 7 de octubre. Quiero enterrarlo y finalmente encontrar algo de paz».

«Quiero saber qué le ha pasado a mi hijo desaparecido. ¿Está vivo o muerto? Ni siquiera la Cruz Roja nos ayuda a obtener información sobre nuestros hijos».

«Quiero que liberen a mi padre de la cárcel. No tenemos a nadie más que a él».

“Queremos que se reconstruyan nuestras casas, las casas que requirieron toda una vida de duro trabajo para construirlas”.

«Quiero cumplir mis sueños y continuar mis estudios. Nos han robado tantos años de nuestras vidas sin escolarizar ni aprender».

«Queremos vivir en libertad y seguridad. ¿Cuánto tiempo más tendremos que seguir viviendo en guerras?»

Ramzy Baroud es periodista, autor y editor de The Palestina Chronicle. Es autor de ocho libros. Su último libro, « Before the Flood », fue publicado por Seven Stories Press. Entre sus otros libros se encuentran «Nuestra visión para la liberación», «Mi padre era un luchador por la libertad» y «La última tierra». Baroud es investigador sénior no residente en el Centro para el Islam y los Asuntos Globales (CIGA). Su sitio web es www.ramzybaroud.net

Se el primero en comentar

Dejar un Comentario

Tu dirección de correo no será publicada.




 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.