El bosque aparece casi como un personaje: una fortaleza natural impenetrable para el invasor, donde ‘la bala no llega más lejos de cien metros’ porque los árboles la detienen.
Por Roberto Casanova | 6/11/2026
Las guerrillas del bosque, de Pyotr Pavlenko, es una novela corta escrita en plena Gran Guerra Patria. Narra la lucha de partisanos soviéticos en los densos bosques alrededor del lago Ilmen (región de Novgorod) durante el otoño-invierno de 1941, en la retaguardia alemana.
Pavlenko la escribió en diciembre de 1941, tras su experiencia como corresponsal en el Frente Noroeste, durante un permiso creativo en Gorki. Apareció por entregas en Krasnaya Zvezda (enero-febrero 1942) y en la revista Znamya, y se publicó luego como libro. La edición española reciente de Templando el Acero (2021) la recupera como Las guerrillas del bosque: una historia de los partisanos del lago Ilmen, dentro de una línea que reedita narrativa soviética de la guerra.
El autor y su contexto
Pyotr Andreyevich Pavlenko (1899-1951) fue uno de los escritores más representativos del realismo socialista. Nacido en San Petersburgo, se formó en el Cáucaso, sirvió en el Ejército Rojo, trabajó en la misión comercial soviética en Turquía y debutó literariamente a finales de los años 20. Colaboró con Sergei Eisenstein en el guion de Alexander Nevsky (1938), película alegórica sobre la resistencia rusa a invasores que le valió el Premio Stalin en 1941. Fue corresponsal de guerra en la guerra de Invierno y en la Segunda Guerra Mundial, y recibió cuatro Premios Stalin (por Alexander Nevsky, el guion de Klyatva/El juramento, la novela Schastye/La felicidad de 1947 y Padeniye Berlina). Sus obras exaltan el patriotismo, la transformación socialista y el heroísmo colectivo.
Argumento y ambientación
La acción se sitúa en el antiguo territorio de Novgorod, entre el lago Ilmen y Valdai: bosques espesos, lagos, pantanos y aldeas. El bosque aparece casi como un personaje: una fortaleza natural impenetrable para la técnica mecanizada del invasor, donde “la bala no llega más lejos de cien metros” porque los árboles la detienen.
La historia sigue a varios personajes y destinos entrelazados, no a un solo héroe. Destacan el guardabosques Pyotr Semyonovich Nevsky (o Nievski), hombre del lugar que conoce los bosques como un lobo y organiza la resistencia; su hija Natalya; el comisario o miembro del raikom Nikita Koroteyev; y el joven Aleksey. Hay derrotas iniciales (un destacamento de Aleksandr Ivanovich Korostelev es casi aniquilado), formación de nuevos grupos, sabotajes, emboscadas a convoyes, quema de almacenes, propaganda, venganzas concretas por atrocidades alemanas (incluyendo el asesinato de niños en un sanatorio) y la lucha contra traidores locales que colaboran con el ocupante.
El relato incluye momentos de amor y decisión personal en medio de la guerra, y termina con un tono de continuidad y exultación a pesar de las pérdidas. Una reseña española cita el pasaje final de los enamorados: “Y su propio corazón se enfurecía y se agitaba, con la conciencia de su gran pérdida, pero al mismo tiempo sentía en su interior el feroz latido de exultación, de quien ha tomado una decisión irrevocable para una gran causa.”
Estilo y mensaje
Lejos del fatalismo a veces asociado a la literatura rusa, la obra rezuma un optimismo vibrante dentro de la tragedia. Exalta el amor a la patria soviética, el apego a la tierra, el odio al invasor que quema pueblos, mata ganado y asesina civiles, y la idea de que el pueblo mismo se convierte en la resistencia. Los alemanes aparecen como despiadados y ajenos a la humanidad. Es realismo socialista de guerra: heroísmo colectivo, claridad ideológica, y la convicción de que la victoria es inevitable aunque el precio sea alto. Hay pasajes crudos sobre la ocupación y la venganza.
La novela se sitúa en la tradición de la literatura partisana soviética de 1941-1942, escrita mientras los hechos ocurrían, y funcionó también como propaganda y documentación literaria de la resistencia popular en el noroeste.
En la edición española de 2021, el libro recupera esta pieza para el lector hispanohablante interesado en la narrativa de la Gran Guerra Patria desde la perspectiva soviética de la época. Es una obra breve, intensa y situada, que combina acción, paisaje, personajes locales y mensaje patriótico.
Se el primero en comentar