Anna Habibi, saharaui que habita los territorios bajo ocupación marroquí, expone la situación actual en los territorios del Sáhara Occidental.
Por Héctor Santorum | 1/01/2024
Anna Habibi: “Las mujeres saharauis desempeñan un papel importante en las circunstancias de la ocupación: crear conciencia y proporcionar orientación para la educación sobre los principios de la revolución y preservar aspectos de la cultura hassani y las tradiciones saharauis que la ocupación está tratando de borrar de la memoria.”
En el complicado escenario de los territorios ocupados del Sáhara Occidental, los derechos humanos se ven constantemente desafiados por la presencia de un ocupante sin legitimidad.
En esta entrevista, Anna Habibi, ofrece una perspectiva sobre la situación actual, donde los derechos civiles y la dignidad de la población saharaui son vulnerables a la maquinaria represiva de la ocupación marroquí.
Héctor Santorum: ¿Cómo describe la situación actual de los derechos humanos en los territorios ocupados?
Anna Habibi: Hoy enfrentamos muchos desafíos porque nuestros derechos civiles están en manos del ocupante. No tiene legitimidad para conceder o negar esos derechos, pero la política de facto obliga a los saharauis a menudo a tratar con él en caso de enfermedad suya o de un miembro de su familia.
A cambio, serán tratados con negligencia, privación de servicios de salud y discriminación racial en todos estos derechos, ya sea trabajo, estudio, derecho a circular, etc… porque el objetivo de la ocupación es apoderarse de la tierra y eliminar su gente por todos los medios.
Héctor Santorum: ¿Cómo se ha desarrollado el activismo saharaui en respuesta a la ocupación?Cuáles son las principales estrategias y tácticas utilizadas por los activistas saharauis para defender sus derechos en los territorios ocupados?
Anna Habibi: La verdad dentro de los territorios ocupados, a la luz del apagón mediático y en ausencia de un mecanismo internacional para monitorear los derechos humanos, no tenemos muchas opciones.
Somos civiles indefensos frente a una maquinaria represiva equipada con todos los medios de represión, detención y desaparición forzada. A pesar de ello, los saharauis innovaron en métodos de firmeza frente a la ocupación y de expresión en todos los sentidos.
Expresaron su rechazo a su presencia saliendo a las calles y conmemorando ocasiones nacionales, recurriendo a los sitios de redes sociales para exponer los crímenes de la ocupación a la comunidad internacional y comunicando nuestras voces al mundo a pesar del estado de aislamiento mediático en el que vivimos, y apoyándose en medios sencillos para aumentar su nivel de concienciación e intercambiar experiencias entre ellos.
Héctor Santorum: ¿Cómo afecta la actual situación política a la libertad de expresión de los saharauis en los territorios ocupados?
Anna Habibi: En el estado de ocupación militar que vivimos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, la ocupación silencia las voces saharauis que exigen la independencia mediante la violencia, las amenazas, las detenciones, los secuestros y las desapariciones forzadas ante su impunidad y la falta de intervención internacional.
Esto es lo que hace que Marruecos persista en sus crímenes contra civiles saharauis indefensos y en concreto contra activistas políticos y profesionales de los medios de comunicación saharauis.
Héctor Santorum: ¿Qué riesgos enfrentan las personas que buscan expresar opiniones contrarias a la ocupación?
Anna Habibi: La ocupación marroquí no escatima esfuerzos para reprimir a cualquiera que intente hacer oír su voz y rechazar la continuación de la ocupación del Sáhara Occidental, los activistas políticos saharauis y los profesionales de los medios de comunicación saharauis corren el riesgo de ser arrestados y secuestrados.
El asunto llega incluso al punto de la liquidación física, y la criminalidad de la ocupación no cesa, sino que afecta a los familiares y allegados de estas personas para subyugarlas y presionarlas.
Por lo tanto, especialmente a los padres ancianos y a sus hijos, la ocupación los toma como un eslabón débil a través del cual los activistas amenazan con agredir físicamente.
Héctor Santorum: ¿Puede hablarnos de las detenciones y la represión que sufrieron los activistas saharauis bajo la ocupación marroquí?
Anna Habibi: Cabe señalar que el Sáhara Occidental tiene la tasa más alta de desapariciones forzadas y detenidos políticos desde que la ocupación marroquí invadió el Sáhara Occidental en octubre de 1975.
Las detenciones políticas no han cesado. Cada año se arrestan a nuevas personas y se inventan acusaciones que no tienen nada que ver con la verdad. Tras la reanudación de la guerra, aumentó el número de jóvenes detenidos en las cárceles.
La ocupación marroquí fue llamativa, y las penas oscilaban entre 10 y 25 años contra jóvenes de entre 20 y 30 años.
Todo esto no fue suficiente. Más bien, la ocupación marroquí está trabajando para cortar el sustento de las familias saharauis de las que proceden los activistas.
Confiscaron sus tierras por la fuerza y cortaron la electricidad y el agua de las casas que albergan a los activistas.
La cuestión llega incluso a impedir la celebración de fiestas nupciales en el seno de las familias saharauis e impedir canciones revolucionarias.
Héctor Santorum: ¿Cuáles son las principales preocupaciones sobre el trato a los presos políticos saharauis?
Anna Habibi:Las mayores preocupaciones sobre los presos políticos saharauis, en primer lugar, son las condiciones de los interrogatorios y los niveles de tortura física y psicológica en los centros de interrogatorio, obligándoles a firmar papeles cuyo contenido desconocen y confesiones que no hicieron, fabricando cargos y sentencias injustas contra ellos, además de tratos de represalia dentro de las celdas e instigación a los presos.
Privándolos del derecho de visita, de atención sanitaria y de separación de sus familias, al ser trasladados fuera del territorio del Sáhara Occidental al territorio marroquí y dispersados en prisiones.
Héctor Santorum: ¿Cómo afectó la política de ocupación al sistema educativo y a la preservación de la cultura saharaui en las zonas ocupadas?
Anna Habibi: Después del acuerdo de alto el fuego entre el Frente Polisario y el Estado ocupante marroquí en 1991, los saharauis dentro de las ciudades ocupadas se vieron obligados a tener la ciudadanía marroquí, un pasaporte marroquí y recibir educación según el sistema educativo marroquí.
Esto es ilegal, ya que los saharauis tienen derecho a obtener un pasaporte independiente del Estado ocupante y a un sistema educativo independiente del sistema educativo de la ocupación, como los residentes de Gibraltar, por ejemplo.
Por las razones mencionadas anteriormente, las familias saharauis y sus hijos que estudian dentro de la ocupación están sufriendo, ya que se ven obligados a estudiar los libros de educación para la ciudadanía de la ocupación, tratando de dirigir la conciencia de los niños, falsificando hechos y obligándolos a ponerse de pie durante el himno nacional de la ocupación.
En un nivel superior, los estudiantes saharauis sufren después de las universidades, ya que no hay universidades en los territorios ocupados.
El objetivo es mantener a los jóvenes y a la élite educada alejados de las masas que pueden afectar la construcción de su conciencia, además de privar a los estudiantes saharauis de ingresar a ciertas especializaciones científicas y obstaculizar su camino hacia los estudios de posgrado.
Muchas veces, se les priva de becas a pesar de ser elegibles para ellas, y esto es algo que me pasó a mí personalmente. Cuando era estudiante de derecho.
Héctor Santorum: ¿Cómo ve la respuesta de la comunidad internacional a la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental?
Anna Habibi: dentro de los territorios ocupados estamos perdiendo confianza poco a poco en esta organización, ya que le dimos la oportunidad de 30 años de la vida de nuestros padres que tal vez no pudieron vivir la alegría de la independencia.
Durante años, la organización internacional no ha hecho nada más que informes internacionales que distorsionan los términos sobre los derechos del pueblo saharaui.
La libertad e independencia pasa a ser el derecho a la autodeterminación, y ahora se dice que hay una solución que satisface a ambas partes.
Este cambio y juego de terminología lamentablemente proviene de un organismo internacional que se considera el más alto.
Por otro lado, hemos convocado mucho a esta organización internacional, y los gritos de mujeres violadas, abusadas y desaparecidas forzadamente le han llegado, pero le ha ensordecido los oídos.
Sobre ella, la pluma estadounidense escribe en la sangre de estas mujeres más que sus derechos, y el veto francés obstaculiza cualquier respuesta a estos llamamientos para empeorar el sufrimiento de los saharauis.
Los saharauis hemos exigido varias veces, y seguimos exigiendo, la entrada del Comité Internacional de la Cruz Roja porque estamos en estado de ocupación militar y en estado de guerra.
También exigimos la entrada de un mecanismo internacional para monitorear los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Y no permitir que la ocupación marroquí escape al castigo, porque se cometen y se están cometiendo crímenes de guerra contra civiles saharauis indefensos en fosas comunes, entierros vivos de civiles, desapariciones forzadas, etc…
Marruecos todavía escapa al castigo. De hecho, se está burlando de la comunidad internacional y ahora se postula para la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, si esto realmente sucede, este organismo perderá lo que le queda de respeto y credibilidad.
Héctor Santorum: ¿Cómo afectan la censura o las restricciones al acceso a la información la capacidad de los saharauis de compartir información sobre su situación bajo la ocupación?
Anna Habibi: Los activistas políticos saharauis y los profesionales de los medios de comunicación dentro de los territorios ocupados sufren una estrecha vigilancia y seguimiento de sus movimientos.
Esto dificulta mucho las reuniones en las que se intercambia información y se estudia la situación.
Se asaltan viviendas y se impiden reuniones. La inteligencia de la ocupación también monitorea los teléfonos de la mayoría de los activistas y los espía para conocer sus movimientos y sus actividades.
Sus actividades los ponen en constante peligro y complican el trabajo y el intercambio de información.
Héctor Santorum: ¿Qué papel juegan los medios locales e internacionales en la cobertura de la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental?
Anna Habibi: Como dije anteriormente, la ocupación marroquí impone un estricto bloqueo mediático en los territorios ocupados del Sáhara Occidental e impide la entrada de medios extranjeros y observadores internacionales.
A pesar de esto, los activistas políticos saharauis y los profesionales de los medios de comunicación luchan por transmitir a los medios nacionales sólo lo que ha sido documentado, porque hay muchas violaciones que no han sido documentadas.
Y para los medios internacionales, a esto contribuyó el salto cualitativo que dieron las redes sociales para ayudar a romper parcialmente esta opacidad para revelar parte de la verdad.
Por lo tanto, esta cobertura seguirá siendo incompleta a menos que se permita a estos canales ingresar a los territorios ocupados y realizar entrevistas directas con familias y activistas saharauis.
Héctor Santorum: ¿Existen pruebas de violencia de género contra las mujeres saharauis bajo la ocupación y cómo se abordan estos casos?
Anna Habibi:Hay muchas pruebas que condenan a la ocupación marroquí por los crímenes de guerra que cometió y está cometiendo contra las indefensas mujeres saharauis.
Quizás lo que Sultana Sayed Ibrahim Khaia estuvo expuesta dentro de una casa familiar, acompañada por su madre y su hermana, está prohibido a la vista del mundo, que Sultana haya estado sitiada las 24 horas del día durante casi dos años sea la mejor evidencia de lo sucedido.
Lo que sufrieron las mujeres saharauis bajo la ocupación y a lo que está expuesta Sakina Jed Ahlu, ex secuestrada y ex presa política…
Hay muchos informes anuales sobre los crímenes cometidos contra las mujeres y se presentan al Consejo de Derechos Humanos, pero no se producen cambios sobre el terreno ya que Marruecos todavía escapa al castigo y reparación por sus crímenes.
Héctor Santorum: ¿Cuál es el papel de las mujeres saharauis en la preservación y transmisión de la cultura y las tradiciones bajo las condiciones de ocupación?
Anna Habibi: Las mujeres saharauis jugaron un papel importante y fundamental en la revolución saharaui contra la colonización española y la ocupación marroquí.
Durante la invasión marroquí, los hombres solían ir a la guerra y las mujeres permanecían en las instituciones estatales haciendo todos los trabajos y labores, incluida la construcción.
Hoy en día, las mujeres saharauis desempeñan un papel igualmente importante en las circunstancias de la ocupación: crear conciencia y proporcionar orientación para la educación sobre los principios de la revolución y preservar aspectos de la cultura hassani y las tradiciones saharauis que la ocupación está tratando de borrar de la memoria.
La ocupación está reproduciendo algo híbrido que no tiene nada que ver con la cultura y el patrimonio hassani.
Las mujeres preservan las reuniones familiares en ocasiones religiosas y nacionales y sobre estos rituales y los significados que llevan en la memoria del pueblo saharaui y educan a las generaciones sucesivas sobre la necesidad de adherirse a ellos y enseñarlos a sus hijos y nietos.
Se el primero en comentar